{"id":23564,"date":"2023-04-17T14:12:18","date_gmt":"2023-04-17T18:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/editionspowpow.com\/boutique\/les-deuxiemes\/"},"modified":"2026-02-09T11:33:48","modified_gmt":"2026-02-09T15:33:48","slug":"les-deuxiemes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/","title":{"rendered":"Les deuxi\u00e8mes"},"content":{"rendered":"<p>Un homme et une femme sont en vacances dans un chalet qui n\u2019est pas le leur, dans un pays qui n\u2019est pas le leur. Ils sont confin\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u00e0 cause de la pluie, ils ne savent m\u00eame pas quelle heure il est. Comme par l\u2019embrasure d\u2019une porte, nous sommes t\u00e9moins du temps suspendu, du bruissement de la pluie dans la for\u00eat, du go\u00fbt de la sueur s\u00e9ch\u00e9e sur leur peau, des mots amoureux qu\u2019ils se chuchotent, mais qui cachent autre chose: dans cette limite floue entre ce qui est un jeu et ce qui ne l\u2019est pas peut se dissimuler une bataille sans merci entre le rationnel et l\u2019irrationnel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un homme et une femme sont en vacances dans un chalet qui n\u2019est pas le leur, dans un pays qui n\u2019est pas le leur. Ils sont confin\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u00e0 cause de la pluie, ils ne savent m\u00eame pas quelle heure il est. Comme par l\u2019embrasure d\u2019une porte, nous sommes t\u00e9moins du temps suspendu, du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":680,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[271],"product_tag":[266,327,334],"class_list":{"0":"post-23564","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"wc_square_synced-yes","7":"product_cat-comic","8":"product_tag-love","9":"product_tag-recit-intime-en","10":"product_tag-sexualite-en","11":"product_shipping_class-format-standard-en","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"acf":{"language":"fr","other_language_products":[19533],"authors":[{"author_title":22310,"is_custom_job_title":false,"job_titles":[]}],"total_pages":132,"isbn":"978-2-924049-06-8","release_date":"20130924","other_release_dates":[{"date":"20160909","country":"Europe"}],"has_product_excerpt":true,"button_excerpt_position":"left","accent_color":"#DDB9D3","awards":[{"content":"Grand prix de la ville de Qu\u00e9bec des Gagnant B\u00e9d\u00e9is Causa 2013"},{"content":"Joe Shuster Awards 2013 \u2014 Meilleure auteure"},{"content":"Finaliste \u2013 prix B\u00e9d\u00e9lys Qu\u00e9bec 2013"},{"content":"Finaliste \u2013 Prix Expozine 2013 (Meilleure BD francophone)"}],"comments":[{"content":"Fusion du quatri\u00e8me et du neuvi\u00e8me art,<em> Les deuxi\u00e8mes,<\/em> l\u2019air de rien, c\u2019est l\u2019art d\u2019aimer. Rien que pour l\u2019exercice de style, il faut ouvrir cette bande dessin\u00e9e os\u00e9e et d\u00e9culott\u00e9e.","credit_group":{"content":"Canoe, 23 septembre 2013","link":"","is_external_link":false}},{"content":"\u00c0 mon sens, ce serait une insulte de qualifier <em>Les deuxi\u00e8mes<\/em> de simple bande dessin\u00e9e \u00e9rotique. Zviane signe ici une \u0153uvre magistrale sur les relations humaines, l\u2019amour et l\u2019importance du sexe dans nos vies.","credit_group":{"content":"Affaires de gars, 24 septembre 2013","link":"https:\/\/www.affairesdegars.com\/page\/article\/4156048759\/les-deuxiemes-a-quoi-ressemblerait-une-partition-de-sexe.html","is_external_link":true}},{"content":"Une oeuvre magistrale, toute en subtilit\u00e9 et en demi-teintes qui nous fait entrer dans l\u2019univers d\u2019un couple d\u2019amants isol\u00e9s du monde et de la vraie vie. C\u2019est tout ce qui les unit et les s\u00e9pare que r\u00e9ussit \u00e0 nous montrer Zviane, dont le dessin ne cesse de se perfectionner \u00e0 chacune de ses publications. Mais si le trait est juste et incroyablement pr\u00e9cis, le sc\u00e9nario l\u2019est tout autant.","credit_group":{"content":"Voir, 28 septembre 2013","link":"https:\/\/voir.ca\/elise-desaulniers\/2013\/09\/28\/les-deuxiemes-equation-du-second-degre\/","is_external_link":true}},{"content":"<em>Les deuxi\u00e8mes<\/em> est un fort beau livre d\u2019atmosph\u00e8re, \u00e0 la fois m\u00e9lancolique (il pleut tout du long), comique et charnel. Zviane s\u2019y affirme une fois de plus comme une auteure sensible et coquine.","credit_group":{"content":"La Presse, 29 septembre 2013","link":"https:\/\/plus.lapresse.ca\/screens\/467d-ce44-5245a8bd-a1a5-1c9fac1c606a%7CyPsSYWnEfifi.html","is_external_link":true}},{"content":"Avec une multitude de dessins en noir et blanc fort bien ex\u00e9cut\u00e9s, <em>Les deuxi\u00e8mes<\/em> se savourent comme un court-m\u00e9trage sur l\u2019humain et l\u2019amour, avec ses courts dialogues, ses moments de tendresse et ses disputes, avec des prises de vues en plong\u00e9e sans dialogue qui prouvent que parfois le silence peut-\u00eatre lourd de sens.","credit_group":{"content":"La bible urbaine, 2 octobre 2013","link":"","is_external_link":false}},{"content":"[\u2026] une autre autopsie, crue et sensible, de la psych\u00e9 humaine, des rapports humains, des douleurs qui viennent avec et de la beaut\u00e9 qui malgr\u00e9 tout peut finir par en \u00e9merger.","credit_group":{"content":"Le Devoir, 5 octobre 2013","link":"https:\/\/www.ledevoir.com\/lire\/389200\/livre-les-deuxiemes-zviane","is_external_link":true}},{"content":"On se surprend \u00e0 souhaiter une suite l\u00e0 o\u00f9 le r\u00e9cit devait se finir et n\u2019est-ce pas l\u00e0 le propre d\u2019une grande oeuvre?","credit_group":{"content":"Voir, 5 octobre 2013","link":"https:\/\/voir.ca\/livres\/rayons\/2013\/10\/05\/zviane-les-deuxiemes\/","is_external_link":true}},{"content":"[\u2026] <em>Les deuxi\u00e8mes<\/em> est une tr\u00e8s belle oeuvre, o\u00f9 Zviane explore de nouvelles r\u00e9gions de son registre de dessinatrice et de sc\u00e9nariste.","credit_group":{"content":"Ma m\u00e8re \u00e9tait hipster, 19 octobre 2013","link":"","is_external_link":false}},{"content":"Les planches ont la pr\u00e9cision de partitions musicales, le d\u00e9coupage est d\u2019une extraordinaire fluidit\u00e9, de sorte que le lecteur voit le plus naturellement du monde aspir\u00e9 dans ce petit bijou de r\u00e9cit. Un des titres cl\u00e9s de 2013, <em>Les deuxi\u00e8mes<\/em> est assur\u00e9ment le plus important de sa bibliographie.","credit_group":{"content":"Le journal de Montr\u00e9al, 2 mars 2014","link":"https:\/\/www.journaldemontreal.com\/2014\/03\/01\/un-parcours-sans-fausse-note","is_external_link":true}},{"content":"\u00c9toile montante de la BD qu\u00e9b\u00e9coise, [\u2026] Zviane, dresse ici un portrait subtil et par petites touches de ces amours clandestines. Un huis clos magnifiquement mis en sc\u00e8ne et construit comme une fugue, une conversation tout en contrepoints, silences et non-dits entre les deux h\u00e9ros.","credit_group":{"content":"T\u00e9l\u00e9rama, 7 juin 2014","link":"https:\/\/www.telerama.fr\/livres\/les-deuxiemes,113155.php","is_external_link":true}}],"video_gallery":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les deuxi\u00e8mes - \u00c9ditions Pow Pow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les deuxi\u00e8mes - \u00c9ditions Pow Pow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un homme et une femme sont en vacances dans un chalet qui n\u2019est pas le leur, dans un pays qui n\u2019est pas le leur. Ils sont confin\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u00e0 cause de la pluie, ils ne savent m\u00eame pas quelle heure il est. Comme par l\u2019embrasure d\u2019une porte, nous sommes t\u00e9moins du temps suspendu, du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9ditions Pow Pow\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/editionspowpow\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T15:33:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couverture_deuxiemes-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@editionspowpow\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/\",\"url\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/\",\"name\":\"Les deuxi\u00e8mes - \u00c9ditions Pow Pow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couverture_deuxiemes-3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-17T18:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T15:33:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couverture_deuxiemes-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couverture_deuxiemes-3.jpg\",\"width\":450,\"height\":594},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les deuxi\u00e8mes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/\",\"name\":\"\u00c9ditions Pow Pow\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#organization\",\"name\":\"\u00c9ditions Pow Pow\",\"url\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_site_pow_pow_VERTICAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_site_pow_pow_VERTICAL.png\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"\u00c9ditions Pow Pow\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/editionspowpow\",\"https:\/\/x.com\/editionspowpow\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les deuxi\u00e8mes - \u00c9ditions Pow Pow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les deuxi\u00e8mes - \u00c9ditions Pow Pow","og_description":"Un homme et une femme sont en vacances dans un chalet qui n\u2019est pas le leur, dans un pays qui n\u2019est pas le leur. Ils sont confin\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u00e0 cause de la pluie, ils ne savent m\u00eame pas quelle heure il est. Comme par l\u2019embrasure d\u2019une porte, nous sommes t\u00e9moins du temps suspendu, du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/","og_site_name":"\u00c9ditions Pow Pow","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/editionspowpow","article_modified_time":"2026-02-09T15:33:48+00:00","og_image":[{"width":450,"height":594,"url":"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couverture_deuxiemes-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@editionspowpow","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/","url":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/","name":"Les deuxi\u00e8mes - \u00c9ditions Pow Pow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couverture_deuxiemes-3.jpg","datePublished":"2023-04-17T18:12:18+00:00","dateModified":"2026-02-09T15:33:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#primaryimage","url":"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couverture_deuxiemes-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/couverture_deuxiemes-3.jpg","width":450,"height":594},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/products\/les-deuxiemes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les deuxi\u00e8mes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#website","url":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/","name":"\u00c9ditions Pow Pow","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#organization","name":"\u00c9ditions Pow Pow","url":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_site_pow_pow_VERTICAL.png","contentUrl":"https:\/\/edition-pow-pow-bucket.storage.googleapis.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_site_pow_pow_VERTICAL.png","width":1600,"height":1200,"caption":"\u00c9ditions Pow Pow"},"image":{"@id":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/editionspowpow","https:\/\/x.com\/editionspowpow"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=23564"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23564"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionspowpow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}